メールマガジンバックナンバー

2016年01月27日

件名：新商品のおしらせ＆インバウンド対策向けデザインサービスご紹介

━━━━━━━━━━━━━━━Date.2016.1.27

魅力がいっぱい WAVE のメールマガジン
Ｗ┃Ａ┃Ｖ┃Ｅ┃★┃Ｍ┃ａ┃ｉ┃ｌ┃Ｎ┃ｅ┃ｗ┃ｓ┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

いつもご利用いただきありがとうございます。
ネット印刷のWAVEです。

早いもので1月も残すところあと僅か。
雑貨店などでは、バレンタインデーに向けて
手作りチョコレートのキット商品や
可愛らしいデザインのラッピング用品が並んでいます。
高級チョコのブームに対し、
手作りチョコも流行ってきているのかもしれませんね。

というわけで、本日もメルマガのスタートです！

−・−・−・−・−・−・−・−・−
【１】作るなら今！！冊子印刷キャンペーン開催中
【２】オンデマンド印刷で10部から
　　　卓上の広告塔「卓上POP印刷」
【３】「ジャンプミシン」加工登場！
【４】急増するインバウンド消費を狙え
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最新情報はWAVE通販サイトをCHECK!
https://www.wave-inc.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
−・−・−・−・−・−・−・−・−

☆。・°・。━━━━━━━━━━━━━━━
【１】作るなら今！！冊子印刷キャンペーン開催中
━━━━━━━━━━━━━━━。・°・。☆

新年度を迎える準備をそろそろ...とお考えのお客様へ。
会社案内や新商品案内の刷り増しも必要になる時期ですね。

ウエーブでは冊子印刷のキャンペーンを開催中！
冊子印刷のご利用は今がチャンス！
https://www.wave-inc.co.jp/info/201510book.html

例えば・・・

★会社案内にオススメの仕様は
　「A4中綴じ冊子フルカラーマットコート135kg 8ページ」
　1,000部作成すると２３,９４０円！

★季節限定商品の商品カタログを作るなら
　「A4 無線綴じ冊子フルカラー
　本文コート90kg 表紙コート紙110kg （表紙4P+本文48P）」
　1,000部で１２９,１４０円

★横長（短辺綴じ）冊子の作成にもご対応できます！
　「B5 PUR製本冊子(横長) フルカラー
　本文コート135kg 表紙コート紙180kg（表紙4P+本文16P）」
　200部、７３,１７６円

中綴じ冊子・無線綴じ冊子・PUR製本冊子
全ての紙種、サイズがキャンペーン対象です！

この機会にぜひウエーブの冊子印刷をご活用ください！

＞＞２月１５日まで、冊子印刷キャンペーン＜＜
https://www.wave-inc.co.jp/info/201510book.html

☆。・°・。━━━━━━━━━━━━━━━
【２】オンデマンド印刷で10部から
　　　卓上の広告塔「卓上POP印刷」
━━━━━━━━━━━━━━━。・°・。☆

テーブルの上や店頭カウンターに置くだけで販促効果抜群！
小ロットからご利用いただけるオンデマンド印刷の
「卓上POP印刷」が登場しました！
https://www.wave-inc.co.jp/products/pop/ondemand.html

●１０部からご注文いただけます
●紙種は13種類をご用意
●選べる３タイプ（三角POP・A型POP・ピラミッド型POP）

オンデマンド印刷ならでは！小ロット対応ですので、
期間限定キャンペーンや季節商品のPRにも最適！
また、POPの用紙としてここまでご対応しているのは
業界内でも随一と自負しております。

和食や居酒屋の季節限定メニューPOPには
「しこくてんれい」「竹はだ」などの用紙がおすすめ。
その他、ミラーケント紙やペルーラなどの
高級紙・特殊紙をご用意しております。

高精細オフセット印刷でのご用意もございます。
ぜひ、用途に合わせお選びください！

＞＞[NEW]最大10部からご対応OK＜＜
オンデマンド印刷「卓上POP印刷」
https://www.wave-inc.co.jp/products/pop/ondemand.html

＞＞最大10,000部までご対応＜＜
オフセット印刷「卓上POP印刷」
https://www.wave-inc.co.jp/products/pop/offset.html

☆。・°・。━━━━━━━━━━━━━━━
【３】「ジャンプミシン」加工登場！
━━━━━━━━━━━━━━━。・°・。☆

ミシン目加工に「ジャンプミシン」が登場！
https://www.wave-inc.co.jp/products/option/mishinme.html

▼ジャンプミシンとは？？
ミシン目を、用紙の途中で止める加工です。
L字型にミシン目加工を入れたり、
通常のミシン目加工と併用することで
チラシの一部をクーポン券として使用することができます。

チラシ/フライヤー印刷のほか、
厚紙（往復ハガキ/大判ハガキ/A4ハガキ）
ポスター印刷（B3/A2）にも対応しております。

ジャンプミシンについて詳しくは
ミシン目加工オプションページをご確認ください。
https://www.wave-inc.co.jp/products/option/mishinme.html

☆。・°・。━━━━━━━━━━━━━━━
【４】急増するインバウンド消費を狙え
━━━━━━━━━━━━━━━。・°・。☆

先日、日本政府観光局から発表された
2015年の訪日外客数は
過去最高の1,973万7千人を記録したそうです。

近年よく耳にする「インバウンド」とは、
訪日外国人観光客のことを指しますが、
彼らの日本での消費（インバウンド消費）を期待した
販促活動、ＰＲ活動に取り組まれる企業様が増えています。

そんな中でよく耳にするご意見が
「翻訳を外注したが、合ってるのか検証できる人材が社内にいない」
「外国人に受けるデザインで印刷物を制作したい」
というものです。

そんな時は、「多言語デザインサービス」をご利用ください！
外国の方をターゲットとした印刷物を、
翻訳・デザイン制作から印刷・加工までワンストップで承ります。

「多言語デザインサービス」の特徴は・・・
◎専門知識とキャリアをもったネイティブスピーカーが翻訳
◎各国の嗜好や用途にマッチしたデザインをご提案

「伝わる翻訳」「外国人向けデザイン」で
お客様のインバウンド対策をサポートいたします。
お見積りは無料ですので、気軽にご相談ください。

>> 多言語デザインサービス
https://www.wave-inc.co.jp/design/translation/
お問合せ：t_design@wave-inc.co.jp
電話番号：077-518-7551（デザイナー直通。平日9:30〜17:30）

>>WAVEのブログ（訪日外客に関する資料を掲載しております）
https://www.wave-inc.co.jp/weblog/?p=4590

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆最後までお読み頂きありがとうございます☆
　2016年もWAVEをよろしくお願いします！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新商品やキャンペーンの情報をいち早くポストします♪
★ツイッター公式アカウント
http://twitter.com/wave_inc
★Google+公式アカウント
https://plus.google.com/106709335705319306355/
★facebook公式アカウント
https://www.facebook.com/WAVE.inc.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★メルマガのバックナンバーをご覧いただけます！
読み逃した過去の記事はココからどうぞ。
https://www.wave-inc.co.jp/guide/mailback.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【メールマガジンの配信について】
このメールは、株式会社ウエーブのメールマガジンを登録されたお客様に対してお届けしております。

■配信停止について
マイページの「ウエーブメールマガジン（情報メール）受信設定」のチェックを外してください。
https://www.wave-inc.co.jp/order/index.php?main_page=account_newsletters
※情報が反映されるまでお時間がかかる場合がございます。

■メールアドレスの変更
マイページにログイン頂き「ご登録内容の確認/編集」ページよりEメールアドレスをご変更ください。
https://www.wave-inc.co.jp/order/index.php?main_page=account_edit
※情報が反映されるまでお時間がかかる場合がございます。

■お問い合わせについて
WAVEの印刷情報、お客様の印刷状況、印刷に関するご相談／ご質問は、下記の連絡先までお願いいたします。
[株式会社ウエーブ/コールセンター]
TEL：077-518-7788
e-mail： main@wave-inc.co.jp
[滋賀事業所]
〒524-0041　滋賀県守山市勝部6丁目2番1号

[WAVEのプライバシーポリシーについて]
https://www.wave-inc.co.jp/corporate/csr/privacy/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本メールにご返信いただいてもお答えできません。
お手数ですが、お問い合わせ等は
《 main@wave-inc.co.jp 》までお願いいたします。